新的Etanorm系列泵具有出色的可靠性、節能性和應用廣泛性。
新的Etanorm每臺都擁有更好的效率。為了達到這個目的，開發工程師做了大量的工作，包括計算機模擬運算和試驗驗證等。最終的結果，得到了眾多專家的一致認可，并更大化地滿足了客戶的期望值。
水力模型的改進是一件相當耗時的工作。但是只要通過不斷地改進方法，總會給泵帶來更高的性能。KSB的Eta系列泵亦是如此。這個系列的泵可以追溯到1936年，迄今已售出超過150萬臺，這使他成為了世界上最成功的清水泵。Eta產品涵蓋了各種設計形式，不但有變頻設計和常規密封，還有無泄漏泵。為長遠地增加客戶收益，所有的泵都可以實現自動化。例如將泵和PumpDrive,Hyamaster（速度控制）或者PumpMeter組合在一起。換言之，Eta系列幾乎可以解決所有泵送問題。
由KSB的Norbert Kastrup博士帶領的單級泵的產品開發工程師和其小組所面臨的首要挑戰，其實是一個很簡單的問題——用什么樣的理由去改進一個卓越的產品？經過激烈的討論，最終促成這次革新的是兩個理由：全面的技術檢查和最優化的Etanorm。
在世界范圍內制定標準
第一份動力就是國際市場的需求調查結果。許多客戶都是國際客戶。就注重備件的地方而言，他們比較偏愛標準化了的產品，而這正是我們所主張的真正挑戰。不論產品設計還是產品特點，Etanorm非常成功地為自己贏得了很好的國際聲譽。然而，過去幾年，KSB需要利用眾多的設計變形在個別國家適應實際工況。這樣，雖然泵在關鍵地方是相似的，但是不同設計產品的數量不斷增加。這不光使KSB在為所有單級泵生產備件和附件時面臨了龐大且復雜的的變型，也使客戶需要庫存大量的備件。為解決這個問題，KSB決定標準化Etanorm并給世界所有生產基地制定同樣的質量標準。
第二份動力就來自于ErP認證（歐盟標準 547/2012），即環保設計認證。雖然現在我們許多泵都已經滿足了指令要求，但是2015年以后就不會再滿足。這就是KSB進一步改進的目標。KSB正進行的“未來流體”活動就是為了靠近這一目標。“未來流體”是一種結合所有產品和服務來達到運行某一系統高能效性的新概念。這一概念本質上是全局性質的，不僅基于泵本身，同時也從一個泵專家的角度去關注整個系統。
高能效性
實現高能效和低能耗的關鍵是泵的水力模型?？偟膩碚f，老的Etanorm 泵能被大家認可，也要感謝優秀的水力模型，還有精確的選型圖。但是KSB仍然決定進一步改進。Kastrup 博士說：“我們的優勢在于我們可以精確的選到適合需求的泵。例如，最小化能耗和降低成本運行。”此外除了高效的水力系統和葉輪切割，用KSB PumpDriver進行變速運行配以高效IE2電機也可以控制能耗，并使運行成本降低。如果使用KSB SuPremE IE4電機，相對于現在的能耗還可以降低15%的能耗。
操作的可靠性
工廠運營者同時也比較關注他們系統的可靠性。KSB拓寬了選型型譜，新增了部分規格的泵。為了使泵殼可以承受更大的來自于管線的力和扭矩，我們通過增加泵殼的強度從而增加泵的可靠性。KSB 還對軸承托架進行了加固設計，進一步減小了由泵運行帶來的震動。當運行條件多變和介質包含顆粒，狹窄的泵墊片和優化過的泵蓋依然可以保證可靠的運行。此外，泵卓越的吸入性能和在寬運行區域高抗汽蝕性能，保證了泵的低磨損率和非常平穩的運行。
應用廣泛——為各種應用而設
KSB現在共有43種規格的設計。Kastrup 博士說：“從水力模型的角度而言，其中23個規格進行了改進。”KSB利用有限元法（FEM）和流體動力學(CFD)進行了計算。水力優化設計后，KSB還進行了大量的試驗來驗證設計。Kastrup 博士補充道：“水力模型研發的過程中，KSB還增加了一些適合小流量的規格，所以現在選型時可選擇性更大了。”另一項創新是：過去，名義直徑為315的規格并不適用2級電機的轉速，因為應力太大。但是現在通過改進設計，315規格的泵也可以運轉于2級電機的轉速。
Kastrup博士的團隊同樣研究了各種各樣工況的詳細情況。“Etanorm是經典的清水泵，可適用于惡劣的環境。但是，越來越多的時候介質中會含有固體，例如沙子。我們依據這個事實，設計了可以應對固體的軸封室。”同時，多變的材料組合可以更好地適應泵送介質。例如，為迎合亞洲市場，我們新增了青銅材料組合，因為這個材料在印度是常用的。
快速服務
無論如何我們都希望用戶能夠知道，現在Etanorm 是在全世界各個加工設備上使用同一個質量標準制造出來的。除了EN 的法蘭，我們還有ASME法蘭。用戶所見到的泵是從不同的加工基地按照同樣的質量和開發文件生產出來的。這使得全球采購變得更加容易，提高了泵和備件的可用性。例如，Etanorm可以輕松地跟EN 或ANSI法蘭來連接。
各地質量標準都一樣，這和每臺泵需要根據當地的條件特別制定一樣重要。泵和附件還要能夠快速、容易地適應局部地區的要求。由于KSB緊密的全球銷售網，備件可以快速地獲得。新Etanorm的服務和維修現在更加容易。此外，由于加大設計的密封室，可以更好地排氣，而泵蓋和軸承體之間的螺栓連接則是所有規格共有的特征。Kastrup 博士指出：“毋庸置疑，這剛開始聽起來并不是那么壯觀，但正是這些細節使以后運行中的維修更加方便。”作為一項改進，泵蓋和軸承體之間現在使用特殊的預緊螺絲連接。這樣做的原因是在灰鑄鐵的泵上，兩個零件的連接，長時間運行后經常不容易拆卸。新設計中，泵蓋可以方便地打開，即使在許多年之后。
展望
術語“標準化”在已經標準化了的水泵中，有點容易產生誤導。因為實際Etanorm 是一個擁有眾多變型的泵。Kastrup博士說：“在2011年只有不到1.4%的泵是以原設計賣出去的。”廣泛的規格和材料組合可以使用戶選到一臺適合自己特定工況的泵。一臺擁有經過精心處理過的葉輪的泵，可以很好地適應運行點，哪怕是一個較低的運行點。此外，從2013年春季，用戶就可以獲益于采用統一制造標準和質量標準生產出的產品。設計的最優化就來源于這個發展進程的推動，從而使Etanorm能夠保持它的榜樣地位。
